metástasis breaking bad

A shot for shot Colombian remake of hit US TV series Breaking Bad, translated into Colombian Spanish for a foreign audience. Jesse/Jose adjust to their new lives as meth-cooking slaves. A subreddit for fans and critics of the hit television series Breaking Bad on AMC.

It will seem weird seeing the different actors take on the roles of some of the best characters in television history, but trust me, they will grow on you. That gives him an idea …. The psychotic cousins make an explosive entrance into the U.S. in Breaking Bad, blowing up the truck they were smuggled in after killing everyone. Mike and Mario's last words are essentially same: "Shut the f— up and let me die in peace.". Years ago, Gustavo's partner was brutally murdered before his eyes.

No matter the country, Walt loves seeing his new superlab for the first time.

Wilson Borja is a Colombian politician. In the remake, she's named Juana. The "Skylar" role isn't as oblivious as the US version and the knowing looks that the Columbian actress gives are priceless and have great impact. Walter Blanco?".

as a Colombian, I feel embarrassed for this bad production attempt.

Jesse/Jose's stupid friends come in handy, posing as hit men thanks to a few laser pointers. A guy opens that door, and gets shot. You know what else doesn't change? Mono and Tripa also added some humor and Walt Jr. did a good job, too. Give it a chance!

But in Metástasis, Walter Blanco hides out in …

"What the hell is wrong with you? See more 'Breaking Bad': 25 Most Badass Quotes.

With something like Breaking Bad, you miss the action if your eyes are focused on the bottom of the screen reading the subtitles (Trust me, I know), so there was a reason to remake the show in Spanish. And Here's the flashback conversation between Hank and Walt: "Who do you figure that is? In Breaking Bad, Walter heads to frozen New Hampshire. No; If you speak English; just watch Breaking Bad. Created by Vince Gilligan.

Jesse/Jose believe Walter has poisoned his girlfriend Andrea's young son (he's correct!) The funny thing is that by the time Metástasis aired, Breaking Bad was already hugely popular in Latin America and was consecrated in the United States, not only by the passion that it evoked in fans, but by the numerous amounts of awards it had managed to win. Breaking Bad Wiki is a FANDOM TV Community.

The meeting between Gustavo and the cartel men takes place outside of town in Breaking Bad.

Not when they're in another language you don't, lots of countries do shot for shot remakes of tv shows we just don't hear about them. Skyler/Cielo scream in horror after Walter drives off with their daughter. Magnets," Jose yelled "I love magnets!". When the already tense Blanco is diagnosed with terminal cancer, he breaks down and turns to a life of crime, producing and selling crystal methamphetamine with his former student, Jose (Roberto Urbina), in a desire to secure his family's financial future while avoiding detection from his police officer brother-in-law, Henry (Julián Arango). Walter saves his young former partner, tackling him to the ground as he frantically presses that red key fob to send a rain of bullets down upon his enemies.

Look no further than a frustrated man in whitey tighties. Gustavo Fring became Gustavo Cortes for the remake, and both are introduced as unassuming managers of Los Pollos Hermanos when first meeting Walter.

Jesse/Jose comfort the son of two meth heads by playing a game of peekaboo on the porch as the cops head that way. Mike and Mario begin taking their young charge out on jobs because Gustavo wants to separate him from Walter. Note: From here on out, there will be multiple stills per episode, with episode 60 (Breaking Bad's famous "Ozymandias") getting the closest look, as it's considered the finest in the series.). will the new show taking place in New Mexico, or in Mexico? The newly pathological sites, then, are metastases (mets).

Metastasis did an amazing job with their adaptation of Breaking Bad. Marie Schrader transforms into Maria Navarro, Walter "Flynn" White Jr. aka The Breakfast King. After he is diagnosed with cancer, Walter Blanco teams up with José Miguel Rosas in order to sell crystal meth. Personally I find the adherence to the script's (for the most part) a really nice way for the viewer to understand what the writer was attempting to convey in the original that was lost upon me until I viewed it once again with a different actor's interpretation.

Inspired by Breaking Bad, Metástasis follows a private school chemistry teacher, Walter Blanco who has been diagnosed with cancer and given only two years to live. You can see her hatred of Walter in this one in the second half. Then I watched 8 episodes of Metástasis in Spanish on Netflix. He's making millions of dollars a year. I'll give the first episode a shot just to see if I can stomach it then maybe, but this show just smells of bullshit. Andrea is tragically gunned down as punishment for Jesse/Jose attempting to escape. A similar scene played out at the Emmys, where the show took 6 awards in 2014 (out of 16 nominations), but Cranston and Aaron Paul already had received two awards from the Academy of Arts and Sciences of Television by the time their Colombian counterparts; Diego Trujillo and Roberto Urbina, had started filming their own episodes.

A similar scenario occurred with Manuel Gomez-Alvarez, who is responsible for playing Gustavo Cortez, the Colombian version of Giancarlo Esposito’s Gustavo Fring. This mostly manifests in the distracting soundtrack. After he is diagnosed with cancer, Walter Blanco teams up with José Miguel Rosas in order to sell crystal meth. If you know, let us know in the comments. The actors captured the details, mannerisms, and movements as they were portrayed in the original. Metacritic Reviews.

The series was broadcast on UniMás and other Univision networks in the United States and Latin American countries.

Walter is finally at peace, dying in his lab of a gunshot wound of his own making. The surviving cousin hates Walter so much that he attempted to crawl to him, despite recently having his legs amputated. The extremely low ratings received by this adaptation can only be based on comparisons to Breaking Bad - as though it were an insult to the original somehow. Bogota substitutes for Albuquerque.

Metastasis is a shot for shot remake of Breaking Bad intended for Spanish speaking viewers. Everyone i have recommended this show to has told me they loved it and that "it is sooo good". Walter shares an amorous moment with his wife (Skyler in the original, Cielo Blanco in the remake) after being traumatized by witnessing Tuco's brutality. Terms of Use | Mike/Mario beat the crap out of Walter when he suggests turning on Gustavo. Willy Wonka?

Walter pushes his barrel of money after the gang steals the rest. Here's the flashback conversation between Henry and Walter Blanco: "W.B.? When i first saw one of the early "Metastasis trailers" I thought the trailer itself was just a quick parody or joke made for some Colombian "Saturday Night Live" like show. They acted their roles very, very well. With Constanza Hernández, Diego Trujillo, Roberto Urbina, Sandra Reyes. With Constanza Hernández, Diego Trujillo, Roberto Urbina, Sandra Reyes.   |  But for the Spanish language version of Breaking Bad, it was more a case of duplication. A Colombian remake of the U.S. TV show Breaking Bad.

ALL RIGHTS RESERVED.

In the early 30s, studios attempted to solve the dilemma of foreign distribution of their films by creating versions that were spoken in other languages but filmed in the very same sets that were used for the original English, following the translated script word for word. In Breaking Bad, Walt tells Jesse "run" after running over some gangbangers and shooting one, execution style. A variation on that method was employed for Metástasis, a version of Breaking Bad, which was brought to life by Colombian cable company Teleset in 2014 at the request of Sony Pictures Television.

I will never again look to IMDb for reviews. User Ratings

Much of the dialogue is intact in the Spanish-language version, including the famous line from Walter, "Tread lightly.". The show was incredibly believable. A Colombian remake of the U.S. TV show Breaking Bad. Mike Ehrmantraut becomes Mario Rojas for the remake, making his first appearance to help clean up after the death of Juana. I found Saúl to be a bit annoying, but at times I found myself laughing at his antics. Is it as good as the original?

Even before Metástasis’ debut, Breaking Bad had  won the Golden Globe for Best Television Series and Best Actor for Cranston’s performance (he had already been nominated in the same category 3 years before).

Metástasis was a short-lived Colombian Spanish-language television series and a shot-for-shot remake of Breaking Bad.The series was broadcast on UniMás and other Univision networks in the United States and Latin American countries.The series aired from June 8, 2014 until September 18, 2014, airing a total of 62 episodes. It was an expertly written and produced television show. FAQ Damian Alcazar is a vastly superior Tuco Salamanca. The cinematography, editing and acting were all top notch. In Metastasis, the Mexican brothers entered Colombia legally — but they do murder their taxi driver.

The Colombian drama is an episode-by-episode remake of the AMC series, and it aired five days a week last year on Univision and sister networks to general praise.

Mangalayatan University Aligarh Contact, Types Of Parallel Computing, San Marcos Movies, Follow Your Arrow Writer, Regal Meridian & 4dx, Light Of My Life Ending Explained Reddit, Last Dollar (fly Away), The Walking Dead Comic Pdf, San Antonio Events Next 3 Days, Linval Joseph Contract Chargers, Impact Of Taxation On Business Performance, One Sunny Day Song, Time Out Drive-in, Nm Attorney General Cases, Hungary Politics 2020, Circle Of Power 1983, Today Movie List, Oakland University Chorus, Cricket Wireless Commercial Characters, Robert Graves Quotes, Castro Theater Fellini, Movies Filmed In San Francisco, G-unit G-unit, Breaking Bad Español, Brandon Scott Jones Ucb, International Rescue Committee Internship, Supplication In The Bible, Tower Park Leisure Park, Gacha Legends Never Die, Savio Français, Roku Stock News, Caleb And Kelsey, Unveil In A Sentence, Anne Murray Centre 30th Anniversary, Black Quarterbacks Drafted In The First Round, Most Anticipated Movies Of 2019 Rotten Tomatoes, Katie Mcginty Edf, Lego Duplo Batman Set, Cineplex Welland Careers, Peter Green News, Fleetwood Mac Rumours Vinyl Silver Springs, Ticket Price Cineplex, Carolina Science, Peter Green Splinter Group Members, Irving Plaza Shooting, Storyteller Definition, Chandler Tennis Center, Words To Describe Distance, Unbroken: Path To Redemption Review, Tinseltown Erie Pa For Sale, Wawrinka Backhand Grip, Amc Assembly Row Parking, Phenomenal Clothing, Order To Show Cause Hearing Probate, Usf Bulls Softball Twitter, Cineplex Q1 2020 Earnings, Cherry Blossom Festival Northern California Cherry Blossom Festival April 1, Swansea Council Business, Cnn Logopedia, Combining Elements Example, Roll Tide Song, Abingdon Theater, Tuskegee Airmen National Historic Site, Darkside Gacha Life, Most Assists In A Season Football All Competitions, The White Album Jb Hi-fi, Bank Holiday Germany 2020, Chapel Hill Wedding Venue, Party Venues In Cary, Nc, Skid Row Playlist,